Entries from 2023-12-01 to 1 month

「〜すればよかった」は英語で?

今日は、ああああああああああ〜、 しておけばよかった!〜しなきゃよかった! という表現を紹介します♪ 《I should have ~/ I should not have ~》 ☀️若い時もっと勉強しとけばよかった I should have studied more when I was young. ☀️昨日の夜、彼に電車…

『終わった〜!』は英語で?

『仕事終わった〜!!!!!』っていう瞬間。 すごく幸せですよね! 特に、金曜日のそれはもうやばい… でも私はバイト人なので土日も関係なく働いてて ついさっき仕事が終わりました!!!! (おつかれさまじぶん!) そして、仕事終わり、 もう何もしたく…

『お腹いっぱい』は英語で?

こんにちは! 今日はおじさんの退院祝い ということで 久々に親戚の家に集まって 焼肉をたべました〜!!(←生肉!?笑) よーしっいっぱい食べるぞ〜!!! と、あんなに意気込んでたのに 量を食べれなくなってて 歳をとったのを感じました。ちーん でもお…

『気にするな!』は英語で?

落ち込んでいる人に なんて声をかけてあげたらいいのかな〜 と思うときありますよね 今日バイト先で、一緒に働いてる子が お客さんから怒られちゃって 気にしなくていいよ〜 っていったんですが本人はやっぱり落ち込んじゃいますよね そんな時、英語で『気に…

『やる気出ない』は英語で?

仕事とか、勉強 やらなきゃいけないのは分かってるけど やる気が出ないな〜、行きたくないな〜 そんな時ありますよね…! (むしろそんな日ばっかりな気がする笑) ‍♀️そんな時使える表現を紹介します!‍♀️ ① I don't feel like doing~(アイ ドンファール ラ…

『お金を稼ぐ』英語で?

誰でもお金を稼ぎたいですよね!笑 (私なんかバイト3つも掛け持ちしてました‍) 『お金を稼ぐ』英語ではなんと言えるでしょうか Make money と表現できます!! 直訳すると、お金を作るというかんじですね ①I want to make a lot of money.訳 :私は、たく…

『疲れた』は英語で…?

はあ〜疲れた。 と言いたい時ありますよね 今回のブログで 疲れた〜を英語で言えるようになりましょう! すごい疲れてる笑 ⁡1番よく使うのは⁡I’m tired (アマ タイアード)⁡ですよね!⁡その他にもこんな表現があります⁡どれも、 もう疲れ果てた〜というニュ…

【千と千尋の神隠しから学ぶ英会話】

【千と千尋の神隠しから学ぶ英会話】 こんにちは! 本日は千と千尋の神隠しを取り上げてみました 私が1番すきなシーンなのですが あん饅を食べながら、 リンと千が黄昏ているところが なんとも言えない癒しを与えてくれます。 (マニアックで失礼いたしまし…

【魔女の宅急便から学ぶ英会話③】

【魔女の宅急便から学ぶ英会話③】⁡“I wish I could show you that my heart is ready.”⁡『心の準備はできてるってこと、 あなたに見せられたらいいのに』⁡⁡⁡キキが母であるコキリに対して1人前の魔女になるための修行にでることを決意している心を伝えたシー…

ハリーポッター名言から学ぶ英語

こんにちは! 今回は ハリーポッターの名言から学ぶ英語を 紹介していきます! はあ、3人ともかわいいですね〜(〃ω〃) 冬になるとなんでか、 ハリーポッターが見たくなりませんか!? (わたしはココアを飲みながらハリーポッターを観たくなる笑) それでは…

魔女の宅急便から学ぶ英会話②

こんにちは! 前回のブログで紹介した、【魔女の宅急便】 ウルスラがキキに送ったセリフ みなさん、翻訳はいかがでしたか?☺️ 早速、問題を振り返ってみましょう! Ursula: We each need to find our own inspiration, Kiki. Sometimes it's not easy. 翻訳…

魔女の宅急便から学ぶ英会話

【魔女の宅急便から学ぶ英語】 魔女の宅急便とはジブリ代表作の1つで 1989年に公開されて今でも愛され続けている名作ですよね✨ 私もこの作品が全ての映画の中で1番すきです 理由は沢山あるけど 1番はキキが自分と重なるからですかね〜 困難にぶつかっても、…